马特·达蒙,詹姆斯·克伦威尔,理查德·麦克格纳格尔,马特·莱文,查尔斯·纳佩尔,扎恩·迈克拉农,迈克尔·霍斯,唐纳德·富利洛夫

小西克幸,堀江由衣,绪方惠美,石田彰,嘉数由美,绿川光,关俊彦,野上尤加奈,子安武人,松山鹰志,保志总一朗,速水奖,关智一,千叶进步,井上和彦,福山润,三石琴乃,若本规夫,饭田浩志,今井麻美,小林由美子,樱井孝宏,杉野博臣,陶山章央,高桥美佳子,田中总一郎,玉川纱己子,野川樱,宫田幸季,森训久,保村真,山口隆行,飞田展男,中原茂,置鲇龙太郎,町井美纪,植田佳奈,真殿光昭

保志总一朗,川澄绫子,雪野五月

关俊彦,保志总一朗,石田彰,平田广明

栗田貫一 Kanichi Kurita,小林清志 Kiyoshi Kobayashi,高森奈緒 Takamori Nao,落合弘治 Ochiai Koji,江川大輔,小池亜希子 Akiko Koike,奥田啓人 Keiji Okuda,楠大典 Taitem Kusunoki,増山江威子 Eiko Masuyama,井上真樹夫 Makio Inoue,納谷悟朗 Goro Naya,野沢那智 Nozawa Nachi,青野武 Aono Takeshi,滝口順平 Takiguchi Junpei,山田美穂 Ya

栗田贯一,小林清志,井上真树夫,增山江威子,纳谷悟朗,森山周一郎,大木民夫,永井一郎,池田胜,小杉十郎太,咲野俊介,朴璐美,岸祐二,小野大辅,江川大辅,加藤将之,奥田启人,与野光

约瑟夫·高登-莱维特,大卫·海德·皮尔斯,布莱恩·莫瑞,艾玛·汤普森

雷·罗马诺,约翰·雷吉扎莫,丹尼斯·利瑞,杰克·布莱克

培凡·李,西蒙·谢尔顿,约翰·西米特,尼基·史沫特莱

培凡·李,西蒙·谢尔顿,约翰·西米特,尼基·史沫特莱

罗温·艾金森

Rowan Atkinson (Voice)

Rowan Atkinson (Voice)